液壓旋轉接頭隔板，將環形容積分成環形外腔和環形內腔，從而使前向連接經由外腔和內腔中的一者接合并且返回連接經由另一腔接合，從而使液壓旋轉接頭內腔至少部分地被外腔包圍，腔通過設置成允許固定部分與轉動部分之間的相對轉動的環形第一間隙和環形第二間隙在液壓旋轉接頭外腔與內腔之間處于雙重允許泄漏的連通；以及分別設置在第一間隙和第二間隙中的環形限流器以減少腔之間的泄漏。